Παρασκευή 14 Οκτωβρίου 2011

ΝΑ ΚΛΑΙΣ . ( Querer )

Να κλαις
έτσι ο πόθος ποθεί
η φωτιά ν' απλωθεί
μυστικό κι ένστικτό μου βαθύ

Να κλαις
που δυο μάτια κοιτάς
και να χάνεται ο χρόνος
μια στιγμή, χρόνια ή μήνες

Αργά
να φιλάς το φιλί
σαν εξαίσια απειλή
να ξεσπάει σαν το κύμα με μιας

Να κλαις
να ζητάς να σωθείς
με φωτιά να ενωθείς
κι απ' το είναι να φτάνει
ο λυγμός ως τα χείλια

Να κλαις
τί πληγή ν' αγαπάς
λαβωμένος να πας
μες στου κόσμου το γλέντι απών

Να κλαις
που νυχτώνει χωρίς
κάποια ελπίδα να βρεις
πόσα πέπλα έχει η νύχτα

Φωτιά
σε φαρέτρα χρυσή
για να μένει μισή
απ' τον έρωτα πάντα η καρδιά

Ποτέ
πάνε χρόνια είχα πει
μα ξανάρθε η αστραπή
κι είπα
βάλε στο ευάλωτο εγώ
δυο ποτήρια

Να κλαις
έτσι ο πόθος ποθεί
η φωτιά ν' απλωθεί
μυστικό κι άγγιγμά μου βαθύ
να κλαις...
Στίχοι: Λίνα Νικολακοπούλου
Μουσική: Rene Dupere
Πρώτη εκτέλεση: Δήμητρα Γαλάνη 




Querer
Dentro del corazon
Sin pudor, sin razon
Con el fuego de la pasion

Querer
Sin mirar hacia atras
A traves de los ojos
Siempre y todavia mas

Amar
Para poder luchar
Contra el viento y volar
Descubrir la belleza del mar

Querer
Y poder compartir
Nuestra sed de vivir
El regalo que nos da el amor
Es la vida

Querer
Entre cielo y mar
Sin fuerza de gravedad
Sentimiento de libertad

Querer
Sin jamas esperar
Dar solo para dar
Siempre y todavia mas

Amar
Para poder luchar
Contra el viento y volar
Descubir la belleza del mar

Querer
Y poder compartir
Nuestra sed de vivir
El regalo que nos da el amor
Es la vida

Querer
Dentro del corazon
Sin pudor, sin razon
Con el fuego de la pasion
Y volar (less)