Κυριακή, 24 Οκτωβρίου 2010

Ayrilik

Servicegim seni nasil olur unuturum
Asikin yuregimde yaniyor har gibi
Ya ver elini ya savur beni
Bicare ruhum da atesten kor gibi

Inanin bana ruzgarlar, acele bulutlar
Bir seni ariyorum, yok haber yardan
Inanin bana ruzgarlar, acele bulutlar
Trenler katar katar aglar ayriliga

Bu ayrilik yakti, yandi yuregim
Sensizlik acisi bizim icin bu sarki
Ya ver elerini, ya savur beni
Sakladim icimde seni sir gibi

Πώς να σε ξεχάσω
καίς σαν στάχτη την καρδιά μου
Δώσε μου τα χέρια σου ή άσε με να φύγω.
Η άθλια ψυχή μου σαν λάμψη της φωτιάς.

Πίστεψέ με άνεμοι και σύννεφα που βιάζονται
Σε ψάχνω, δεν έχω νέα σου,
Πίστεψέ με άνεμοι και σύννεφα που βιάζονται
Τραίνα περνάνε κλαίνε το χωρισμό.

Αυτός ο χωρισμός έκαψε, έκαψε την καρδιά μου
Ο πόνος να είμαι χωρίς εσένα, αυτό το τραγούδι είναι για εμάς
Δώσε μου τα χέρια σου ή άσε με να φύγω
Σε κράτησα σαν μυστικό στο πλευρό μου.


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου